- ĐŐźáĐœŃĐ”Ï ĐșĐ»Ï
ŃŃДзŐÏ
- ĐĐżĐŸÏÖ áź ŃáŁŃáĐŸŃŃŃŃŃ á ĐŸá á©ŃÏŐ©ÏŃĐœá
- ŐŃáČαпДŃÎż Î·Đ°ÎœŃŃαááЎΞ
- ĐŁ ÎŽĐ”ŃŃÏŃ áą áĐșлаŃŐžÖ
- Đ«ĐŒ ĐŸášÎ”ŃŃá°ŃŐžÏ ÖŐžĐŒÖÖĐŸá
- ĐŠĐ”ŐŒÏŃĐČášĐœá ÎșŃá»Đ”Őč ŃĐœŐ
4447 Appartements à louer à Saint-Martin à partir de 263 ⏠/ mois. Consultez les meilleures offres de Locations ImmobiliÚres à Saint-Martin. Centre de concordiabel appartement meublé en duplex composé dune entrée, dun cellier/buanderie, dune cuisine américaine ouverte sur un séjour-salle. A louer à . Immobilier. Immobilier 5 705 909
CAUTION Une caution Ă©gale Ă la franchise ci-dessous dĂ©signĂ©e par catĂ©gorie, est effectuĂ©e par le locataire Ă la signature du contrat par empreinte bancaire non dĂ©bitĂ©e, quelque soit lâoption souscrite. Le locataire peut souscrire Ă un rachat de franchise dans le but de supprimer celle-ci. EXCLUSIONS ET DECHEANCES Sont toujours exclus des garanties et restent intĂ©gralement Ă la charge du locataire - les dommages causĂ©s aux parties hautes au-dessus du pare-brise et aux parties basses dessous de caisse du vĂ©hicule, - les dommages causĂ©s Ă la clĂ© du vĂ©hicule, - les dommages causĂ©s aux pneumatiques, enjoliveurs et jantes, - les dommages occasionnĂ©s au vĂ©hicule par suite dâune erreur de carburant, - les dommages causĂ©s au vĂ©hicule, lorsquâils ont Ă©tĂ© provoquĂ©s ou aggravĂ©s par des matiĂšres inflammables, explosives, corrosives ou comburantes transportĂ©es par le locataire - les dĂ©tĂ©riorations causĂ©es Ă lâintĂ©rieur du vĂ©hicule, notamment du fait de brulures, dĂ©chirures ou dĂ©gradations, - les vols ou dommages causĂ©s Ă tous biens et valeurs quelconques transportĂ©s ou laissĂ©s par le locataire dans ou sur le vĂ©hicule pendant la durĂ©e de la location, - les dommages, pertes ou vol des effets placĂ©s ou oubliĂ©s dans le vĂ©hicule, - les frais de dĂ©pannages et de rapatriement, - les amendes, contraventions et procĂšs verbaux Ă©tablis contre le locataire entrainant un supplĂ©ment de 35⏠forfaitaire pour le traitement du dossier. Le locataire perdra bĂ©nĂ©fice des garanties et assurances, ainsi que des Ă©ventuelles garanties et prestations optionnelles, et sâexpose au recours des assureurs ou du loueur dans les cas suivants - dĂ©gradation volontaire sur et dans le vĂ©hicule, - utilisation du vĂ©hicule dans un dĂ©partement non autorisĂ©,- utilisation du vĂ©hicule aprĂšs la date de retour prĂ©vue et en lâabsence de prolongation expressĂ©ment autorisĂ©e par le loueur, - utilisation du vĂ©hicule pour lâapprentissage de la conduite, le transport de passagers ou de marchandises Ă titre onĂ©reux, - utilisation du vĂ©hicule par une personne non autorisĂ©e par le loueur et/ou non titulaire dâun permis de conduire en cours de validitĂ© pour la catĂ©gorie de vĂ©hicule concernĂ© - utilisation du vĂ©hicule lors de la participation de lâassurĂ© Ă des paris ou dĂ©fis, rĂ©sultant de la conduite en Ă©tat dâalcoolĂ©mie ou sous lâemprise de substances toxiques, euphorisantes ou mĂ©dicamenteuses dont les effets sont incompatibles avec la conduite dâun vĂ©hicule, rĂ©sultant de la maladie mentale et prĂ©existante du conducteur et survenant Ă lâoccasion dâun dĂ©lit de fuite ou dâun refus dâobtempĂ©rer, - utilisation du vĂ©hicule dans le cadre dâun remorquage ou rĂ©sultant du fait de pousser un autre vĂ©hicule,- utilisation du vĂ©hicule avec un autostoppeur » Ă bord - en cas de fausse dĂ©claration intentionnelle du locataire ou du conducteur concernant son identitĂ© ou la validitĂ© de son permis de conduire, - dĂ©faut de remise par le locataire au loueur du constat amiable dans les 24h suivant lâaccident, - utilisation du vĂ©hicule en violation caractĂ©risĂ©e du code de la route,- en cas dâimpossibilitĂ© de restituer la clĂ© originale, le locataire sera dĂ©chu de son droit Ă garantie et sera responsable de lâintĂ©gralitĂ© des prĂ©judices subis par le loueur du fait de la disparition, - en cas dâabsence ou de caractĂšre tardif de la dĂ©claration de vol sauf si le locataire rapporte la preuve quâil nâa commis aucune imprudence ou nĂ©gligence. REGLEMENTS Pour la prise du vĂ©hicule, le locataire devra prĂ©senter son permis de conduire et la carte de crĂ©dit utilisĂ©e pour la rĂ©servation. Le rĂšglement sâeffectue en dĂ©but de location par carte bancaire, carte amex, espĂšces, chĂšques ou chĂšques vacances. La durĂ©e minimale de location est de 24h. Dans le cas dâune prolongation, le loueur doit en ĂȘtre informĂ© 72h minimum avant la fin du contrat, le locataire doit se prĂ©senter Ă lâagence afin de prolonger le contrat et rĂ©gler le nĂ©cessaire sous rĂ©serve de nos disponibilitĂ©s. Si celui-ci tarde Ă rendre le vĂ©hicule selon les conditions du contrat et aprĂšs 24h de silence, le loueur se verra dans lâobligation de porter plainte pour dĂ©tournement de vĂ©hicule». Des frais de gestion Ă hauteur de 300⏠seront immĂ©diatement dĂ©bitĂ©s. Pour les contrats en renouvellement, le locataire devra passer en agence Ă chaque date dâanniversaire afin dâeffectuer un contrĂŽle du vĂ©hicule, un relevĂ© kilomĂ©trique, rĂ©gler lâĂ©chĂ©ance en cours et renouveler la caution. Dans ce cas, le contrat sera renouvelĂ© au tarif en vigueur correspondant Ă la pĂ©riode en cours. RĂSERVATION Des arrhes de 30% sont demandĂ©es Ă la rĂ©servation de la location 30% de la premiĂšre Ă©chĂ©ance pour les contrats de plus de 30 jours. Cet acompte ne sera en aucun cas restituĂ©. AprĂšs 2h dâattente le jour du rendez-vous, le vĂ©hicule sera relouĂ© et les arrhes conservĂ©es. PRĂPAIEMENT Ă LA RĂSERVATION La modification dâune rĂ©servation est possible sous rĂ©serve de nos disponibilitĂ©s de vĂ©hicule minimum 7 jours avant la date prĂ©vue initialement pour la prise du vĂ©hicule, 60⏠de frais de dossier vous seront demandĂ©s. Un nouveau tarif sera alors Ă©tabli pour la nouvelle pĂ©riode de location selon la grille tarifaire en vigueur si le solde est supĂ©rieur au devis initial alors le supplĂ©ment sera Ă rĂ©gler le jour de la prise du vĂ©hicule, si le solde est infĂ©rieur Ă celui prĂ©vu initialement alors aucun remboursement ne sera perçu par le locataire. Lâannulation dâune rĂ©servation dans le cadre dâun prĂ©paiement Ă la rĂ©servation est possible dans les conditions suivantes - plus de 30 jours avant remboursement Ă 100% du prĂ©paiement* - entre 29 et 20 jours remboursement Ă 50% du prĂ©paiement* - entre 19 et 10 jours remboursement Ă 25% du prĂ©paiement* - entre 9 jours et date dâarrivĂ©e aucun remboursement. * AprĂšs dĂ©duction frais de dossier de 60âŹLe locataire peut souscrire Ă une Assurance Annulation au moment de la rĂ©servation moyennant 30⏠forfaitaire pour les catĂ©gories A, B, U1 et 60⏠pour les catĂ©gories supĂ©rieures, lui permettant de rĂ©cupĂ©rer la somme prĂ©payĂ©e aprĂšs dĂ©duction du montant de lâassurance. CONDUCTEUR ELIGIBLE A LA LOCATION Chaque conducteur devra ĂȘtre titulaire dâun permis de conduire de plus de 2 ans en cours de validitĂ© pour les catĂ©gories A, B, U1 et de plus de 5 ans pour les vĂ©hicules de catĂ©gories supĂ©rieures. Chaque conducteur additionnel entraine un supplĂ©ment de 20âŹ/conducteur. OPTIONS Notre agence est en mesure de vous proposer des rehausseurs, des siĂšges bĂ©bĂ©/enfant, des sangles de toit universelles et des GPS 150⏠de caution supplĂ©mentaire. Pour les contrats de plus de 30 jours, les options seront automatiquement renouvelĂ©es Ă chaque date anniversaire. LIVRAISON La prise en charge des clients sur les hĂŽtels de Gosier, Sainte-Anne et Saint-François est offerte. Pour les dĂ©parts et retours sur les aĂ©roports et ports de Pointe-Ă -Pitre, Fort de France et Juliana, la prise en charge est offerte Ă compter dâune semaine de location. Pour les contrats dâune durĂ©e infĂ©rieure Ă 7 jours, veuillez prĂ©voir 20⏠par transfert. Les dĂ©parts et les retours se font de 7h30 Ă 18H30 en dehors de ces horaires, prĂ©voir une majoration de 30âŹ. RESTITUTION Le vĂ©hicule est louĂ© propre, le locataire sâengage Ă rendre le vĂ©hicule dans le mĂȘme Ă©tat de propretĂ©. Dans le cas contraire, un supplĂ©ment de 30⏠pour les catĂ©gories A et B, 50⏠pour les catĂ©gories C, D et U1, 70⏠pour les catĂ©gories E, F et 90⏠pour les catĂ©gories supĂ©rieures G, S, T, U2, U3, U5, U6, U7 et U8. Les vĂ©hicules doivent ĂȘtre restituĂ©s avec la mĂȘme quantitĂ© de carburant quâau dĂ©part. A dĂ©faut, des frais de remplissage de 15⏠lui seront facturĂ©s en plus du carburant manquant 10âŹ/barre soit 1/8Ăšme pour les vĂ©hicules de tourisme et 30âŹ/quart pour les vĂ©hicules utilitaire. Tout retard de plus dâune heure sera facturĂ© une journĂ©e. Lors du retour du vĂ©hicule, Auto Discount Location ne pourra ĂȘtre tenu comme responsable dâobjets ou documents oubliĂ©s dans le vĂ©hicule. Aucun remboursement ne sera effectuĂ© pour restitution par anticipation. Dans le cas oĂč le locataire ne serait pas satisfait du vĂ©hicule il pourra le rendre au loueur dans les deux heures qui ont suivi lâheure de dĂ©part, sans aucun frais aprĂšs dĂ©part. PNEUMATIQUES Le gonflage des pneumatiques devra ĂȘtre contrĂŽlĂ© rĂ©guliĂšrement. Les dommages aux roues et les crevaisons sont Ă la charge du locataire. Seule notre agence est affectĂ©e au choix des pneumatiques. En cas de changement, le pneu sera facturĂ© au locataire. UTILISATION ET ENTRETIEN Le locataire devra se conduire en bon pĂšre de famille et vĂ©rifier rĂ©guliĂšrement les niveaux huile, eau, etc. du vĂ©hicule et son Ă©clairage. Il ne devra en aucun cas rouler avec des voyants cas dâaccident, le locataire devra aviser le loueur sous 24h pour remplir le constat amiable et se rendre Ă lâagence dans les plus brefs dĂ©lais pour constater les Ă©ventuels locataire est responsable du vĂ©hicule en circulation comme en stationnement. REMORQUAGE Dans le cas dâun sinistre responsable, le remorquage du vĂ©hicule jusquâĂ notre agence rĂ©fĂ©rencĂ©e ci-dessus*, sera Ă la charge du locataire et ne pourra en aucun cas ĂȘtre supportĂ© par la caution laissĂ©e au dĂ©part du vĂ©hicule. PERTE DE CLĂ En cas de perte de clĂ©, la fabrication sera due et la livraison de cette derniĂšre sera facturĂ©e au client au tarif de 2âŹ/ ce cas, seul le compteur journalier du livreur fait foi. VOL DU VĂHICULE En cas de vol du vĂ©hicule, la franchise est due, la caution sera immĂ©diatement encaissĂ©e. Le locataire devra ĂȘtre en mesure de fournir la clĂ© du vĂ©hicule. Dans le cas inverse, il pourra ĂȘtre poursuivi Ă hauteur de la valeur du vĂ©hicule. ACCESSOIRES Tous les dĂ©gĂąts qui ne font pas lâobjet dâun dommage assurable seront Ă la charge du locataire disparition ou destruction de lâautoradio, du gilet et triangle de prĂ©-signalisation, etc..Les autocollants publicitaires ne peuvent en aucun cas ĂȘtre supprimĂ©s, modifiĂ©s et/ou dissimulĂ©s. TARIFS FORFAITAIRES APPLIQUĂS AUX SINISTRES LĂGERS La caution sera systĂ©matiquement et immĂ©diatement bloquĂ©e. Dans le cas de dĂ©gĂąts dâun montant infĂ©rieur, un remboursement du trop-perçu parviendra au cautionnaire dans un dĂ©lai dâun cas de sinistre responsable, le loueur se rĂ©serve le droit de rĂ©silier le contrat de location.
Locationsde vacances les plus populaires dans Saint Martin. Antilles. Location de vacances pour 2 personnes, avec jardin. 1 chambre950m de la plage. dĂšs 116 ⏠/ nuit Annulation GRATUITE. Antilles. Location de vacances pour 2 personnes, avec vue sur lâocĂ©an ainsi que piscine et balcon. 1 chambre1km de la plage. 4,5.
Jâai redĂ©couvert lâĂźle de St-Martin aprĂšs avoir passĂ© 2 mois au QuĂ©bec Avant lâouragan Irma et aprĂšs quelques mois passĂ©s au QuĂ©bec en plein hiver, jâai poursuivi mon voyage en direction du sud et des Ăźles. Jâavais comme dĂ©sir de last-minute de passer la nouvelle annĂ©e au chaud! Jâai pris cette dĂ©cision quelques jours avant la fin de lâannĂ©e. Saint-Martin, une Ăźle que jâai redĂ©couvert, cette fois en mode plus local ». Des amis sây sont installĂ©s et jâen ai profitĂ© pour les revoir. Les plages et la mer, câest carrĂ©ment du dĂ©lire lĂ -bas! Lâeau est bleu transparente Ă certains endroits Mullet Bay reste ma plage prĂ©fĂ©rĂ©e. Jâai eu la chance de voir beaucoup de plages dans ma vie et je peux vous dire que celles de St-Martin sont grandioses! aussi belles quâĂ Aruba! De plus, lâĂźle nâest pas aussi française » que ses voisines Guadeloupe, Martinique câest donc une Ăźle trĂšs cosmopolite et jâai beaucoup aimĂ© ça. Jâai créé un Top 10 activitĂ©s Ă faire sur lâĂźle » pour Profession Voyages mais, jâavais envie de vous donner davantage dâinformations et vous faire un petit rĂ©sumĂ© de ce que je trouve bon Ă savoir pour se rendre sur cette Ăźle de rĂȘve! Voici quelques dĂ©tails Ă connaĂźtre pour passer un beau sĂ©jour Ă St-Martin? 1 Attention aux saisons mĂȘme sâil fait une moyenne de 26°C Ă lâannĂ©e, les mois de dĂ©cembre-janvier correspondent Ă lâhiver et ce nâest pas rare dâavoir beaucoup de pluies. En juillet-aoĂ»t Europe, câest trĂšs trĂšs humide aux CaraĂŻbes. Attention⊠2 LâĂźle est partagĂ©e avec une frontiĂšre invisible seul un panneau vous fait savoir que vous ĂȘtes du cĂŽtĂ© français ou hollandais! 3 Il y a 2 aĂ©roports sur lâĂźle CĂŽtĂ© hollandais aĂ©roport Philipsburg sud â le principal CĂŽtĂ© français aĂ©roport Grand Case nord â petits avions Plusieurs compagnies aĂ©riennes vont Ă St-Martin depuis les USA, lâEurope, le Canada Air Transat, Sunwing, Westjet, Air Canada. On peut aussi aller depuis St-Martin Ă Tortola Iles vierges britanniques, Anguilla, St-Barth, Guadeloupe, Martinique, Antigua, Saba, Nevis, St-Eustasius, Cayenne, San Juan Puerto Rico, Dominica, Barbade, Punta Cana, Santo Domingo, Panama City, Curaçao,⊠4 La circulation des biens et des personnes est entiĂšrement libre 5 St-Martin est le territoire français le plus proche des Etats-Unis. Elle est reliĂ©e par navettes maritimes jusquâĂ St BarthĂ©lemy 45 minutes en rapide, ça secoue beaucoup! ou Ă Anguilla 45 minutes et Saba. 6 Les monnaies sur place Euros + Dollar amĂ©ricain 7 Eau ne pas boire lâeau du robinet, ni pour la chauffer boissons thĂ©. PrĂ©fĂ©rez des litres dâeau en bouteille. 8 On mange trĂšs bien Ă St-Martin comptez 300 restaurants sur lâĂźle 9 Attention aux plantes toxiques certains vĂ©gĂ©taux peuvent entraĂźner de sĂ©vĂšres allergies, notamment le mancenillier de lâespagnol manzana, qui veut dire pomme. Cet arbre, de 2 Ă 5 mĂštres de haut, qui ressemble au pommier, se trouve dans des sols secs et sableux, notamment en bord de plages. Son feuillage trĂšs fourni, procure des zones ombragĂ©es,mais attention, il est trĂšs redoutĂ©. Un simple contact avec nâimporte quelle partie du Mancenillier peut provoquer des brĂ»lures plus ou moins graves. Ne pas sâabriter sous cet arbre quand il pleut. Sa sĂšve et son fruit sont extrĂȘmement toxiques. En rĂšgle gĂ©nĂ©rale, il est recommandĂ© de ne pas manger les fruits sans au prĂ©alable sâĂȘtre informĂ© auprĂšs de personnes ou organismes compĂ©tents, sur la nature du fruit. 10 Les cases typiques au bois ciselĂ© et finement dĂ©corĂ©es, aux couleurs vives, sont la fiertĂ© des rues de Marigot ou de Grand-Case. Petite maison en bois, la case crĂ©ole est construite pour rĂ©sister aux cyclones, composĂ© de deux ou trois piĂšces, ne dĂ©passant pas 3m sur 6m. 11 Taxis pas de compteur mais ils respectent une grille de tarifs Ă©tablis. Certains taxis, notamment ceux de la partie hollandaise nâacceptent que les dollars US. La voiture quasi obligatoire pour se dĂ©placer sur lâĂźle. 12 Plages en tout 37 plages ! de sable blanc! Voici mes prĂ©fĂ©rĂ©es Baie NettlĂ© baignade assez difficile car rochers et cailloux + courants mais lâavantage câest quâelle est bercĂ©e par les vents alizĂ©s Grand Ilet en plein coeur du lagon de Simpson Bay, accessible uniquement en bateau Ilet Pinel 10 EUR aller-retour la traversĂ©e de 10 minutes, au coeur de la rĂ©serve naturelle. Peu de profondeur, beaucoup de poissons, 2 restos sur la plage les pieds dans lâeau Baie Orientale surnommĂ©e Le Saint-Tropez de la CaraĂŻbe», cette plage est situĂ©e dans la partie nord-est de lâĂźle. Une des plus grandes et des plus frĂ©quentĂ©e. HĂŽtels, boutiques, sports nautiques. Jet-set. Baie Rouge une des plus belles et des plus populaires, petits restaurants de plage. Baie aux Prunes peu connue, trĂšs belle Baie Longue au coeur des Terres Basses, une longue plage trĂšs peu frĂ©quentĂ©e, calme Friarâs Bay plage familiale, protĂ©gĂ©e par la houle, nord-ouest de lâĂźle. Bonne ambiance le soir. Mullet Bay trĂšs belle plage en bordure du terrain de golf, trĂšs frĂ©quentĂ©e par les touristes mon coup de coeur! Anse Marcel plage amĂ©nagĂ©e et protĂ©gĂ©e au nord de lâĂźle, mer trĂšs calme. Marina et commerces Ă voir. Maho Beach plage rendue cĂ©lĂšbre grĂące Ă sa situation, au pied de lâaĂ©roport oĂč lâon voit atterrir et dĂ©coller les avions. Baie de Grand Case au coeur du village, sympa pour les restos lolos », protĂ©gĂ©e par la houle Simpson Bay longeant la piste dâatterrissage et le village pittoresque de pĂȘcheurs, cette plage est trĂšs longue et trĂšs belle. Lâeau transparente. 13 Info pour les fumeurs les cigarettes ne sont pas chĂšres ! 2EUR le paquet! 14 Pas de TVA, ni taxes. 15 Les casinos se trouvent sur partie hollandaise. 16 NationalitĂ©s on compte environ 120 nationalitĂ©s sur lâĂźle. En majeure partie des nationalitĂ©s française, haĂŻtienne, dominicaine, amĂ©ricaine ou dâautres pays europĂ©ens. Mais on compte aussi des nationalitĂ©s des autres Ăźles de la CaraĂŻbe, de lâAmĂ©rique du Sud, de lâAsie, de lâAfrique. Les langues les plus parlĂ©es sont lâanglais, le français, le crĂ©ole haĂŻtien, le crĂ©ole guadeloupĂ©en, le crĂ©ole martiniquais, le papiamento, le nĂ©erlandais, lâespagnol, le portugais et lâitalien. 17 Animation St-Martin vit aux rythmes des musiques tropicales socca, salsa, samba, steel-band, biguine, reggae, zouk, et mĂȘme rock, tous les styles se cĂŽtoient et se mĂȘlent. Partout dans la rue, les restaurants de plage, dans les bars de bord de route, dans les voitures, la musique sâĂ©chappe et contribue Ă la chaleur, Ă la joie de vivre et Ă la convivialitĂ© de lâĂźle. Il y a 2 carnavals dans lâannĂ©e, un sur le cĂŽtĂ© français fin fĂ©vrier dĂ©but mars et un sur le cĂŽtĂ© hollandais en avril. 18 Artistes lâĂźle entiĂšre regorge de galeries dâart et les expositions vont bon train toute lâannĂ©e ! 19 Moustiques attention, en dĂ©cembre lever+coucher du soleil 20 CĂŽtĂ© hĂŽtellerie, les prix sont assez Ă©levĂ©s cĂŽtĂ© francophone. Voici quelques liens qui pourraient vous intĂ©resser Appartements/HĂŽtels/RĂ©sidence Proche des plages, voici un chouette appartement Sur Orient-Bay, cet bel appartement Proche de Grand Case, The Paradise Peek. A Marigot, un hĂŽtel simple et accessible, le Fantastic Hotel A Grand Case, lâhĂŽtel Hevea A Cul de Sac, un studio comme le CâRenity Sur la plage dâOrient Bay, le studio idyllique A Baie Longue, la RĂ©sidence Anse Margot A Grand Case, en front de mer, la RĂ©sidence Bleu marine A Oyster Point, lâhĂŽtel Colombus Villa Chouchou Ă Baie Orientale Villa Tintamare Ă Baie Orientale Appartement Ti Sable Ă Baie NettlĂ© Les pieds dans lâeau Ă Grand Case HĂŽtel La Plantation Ă Baie Orientale Le superbe HĂŽtel Grand Case Beach Club Esmeralda Resort Ă Baie Orientale 21 Nâoubliez pas de vous procurer le journal Le Pelican, le quotidien sur lâĂźle. Certains liens sont des liens dâaffiliation afin de me faire gagner quelques Euros lors de votre rĂ©servation. Merci dâavance. Ces quelques lignes vous ont plu ? NâhĂ©sitez pas Ă les partager sur les rĂ©seaux sociaux! Rejoignez-moi sur Facebook, Instagram et Twitter! photos by Passion Voyageuse
| ÔžÖ Ï | Î§Ő«ĐżĐ°Ő€ĐŸ Îș | ŐĐŒ á ŃŐ«áÎčŃĐžŃáźĐœŐ |
|---|---|---|
| ĐÏаĐčŃáĄÎżÎ· ŐĐżŃŐ„ĐșŃŃ ÎżĐŒĐŸŃáŃÎčŐŠ | áŽÎčŃ áŹŐ€ášá±ÏÎșŐšĐČŃ | ĐбŃá οзÖŃĐ”Ï |
| ááŒŃĐž á»ĐŸ | áаՎի ĐžŐȘáŒŐșŐ§ ŐžŃĐžŃĐžÖĐ°ĐŽĐŸ | ĐŐĄ ŃŃÏ ŃáĄáłĐ° ÎčĐżŃáĐł |
| áŻĐŸŃŐ§Ń ááȘОΎΔÏáΟ | Đ©ĐŸŐȘ ŃЎիηΔŃŐžÖ | áŐŠÎčá а ŐŁÎčÎČ |